シニフィアン(signifiant)とシニフィエ(signifié)

シニフィアン（signifiant）とシニフィエ（signifié）は、フェルディナン・ド・ソシュールによってはじめて定義された言語学用語。

シニフィアンは、フランス語で動詞 signifierの現在分詞形で、「意味しているもの」「表しているもの」という意味を持つ。記号表記。「海」という文字や、「うみ」という音声を指す。

シニフィエは、同じ動詞の過去分詞形で、「意味されているもの」「表されているもの」という意味を持つ。海のイメージや、海という概念、ないしその意味内容を指す。

• シニフィアンとシニフィエ - Wikipedia